A Margit női név a görög eredetű latin Margareta név megmagyarosodott alakja, a jelentése: gyöngy. A köznév a görögben valószínűleg perzsa eredetű. Valószínűleg a babiloni mar galliti kifejezésre vezethető vissza, jelentése: a tenger leánya vagy a világosság gyermeke. A Margit név fejlődési sora: Margerita, Margerit, Margrit, Margit.
A Diána római, mitológiai eredetű női név. Artemisz (rómaiaknál Diana), Zeusz és Létó gyermeke, Apollón ikertestvére a görög mitológiában, a Hold és a vadászat szűz istennője, a szülésnél ő védelmezte a nőket és a gyermekeket. A név jelentése bizonytalan, talán a latin dies "nap, nappal" szóval függ össze így a jelentése vélhetően ragyogásként értelmezhető.