Falun nyaral a művésznő, amikor eléri a végzet: foggyökérgyulladást kap. Orvos nincs a távoli faluban, így hát a borbélyt hívják el, aki olykor hagyományosan, piócával gyógyít. A kis állat rátapad a szép hölgyike piros ínyére. A borbély bókolni akar a csinos nőnek, s így szól a piócához: -Na, kispajtás, ez ugye jobban ízlik, mint tegnap a tisztelendő úr aranyere?
Az apa a lábánál fogva forgatja a gyermekét a játszótér közepén. Az anya ráförmed: -Megvesztél? Hiszen a végén leesik a sapka a fejéről! -Ugyan, dehogy! Jól odaszögeztem.
Az apa kinn ül a váróteremben és várja, hogy megnézhesse az újszülöttet. Egyszer csak beront a nőgyógyász, odanyújtja a gyereket, de az utolsó pillanatban visszarántja, a lábánál fogva hozzácsapkodja a falhoz, ledobja a földre, ráugrál, dekázgat vele egy kicsit, majd ledobja az íróasztalra. Végül odakiáltja a halálra dermedt apukának: - Elnézést uram, csak vicceltem... Halva született.
A nyolcemeletes bérház udvarán megjelenik egy pasas kis koporsóval a hóna alatt, majd fölkiabál az emeletre: - Kovácsné! Meghoztam a gyereket a nyaralásból!
